The Meaning Of Chow Yun-fat (its In His Mouth) Essay

This essay has a total of 2232 words and 9 pages.

The Meaning Of Chow Yun-fat (its In His Mouth)

The Meaning of Chow Yun-Fat (It's In His Mouth)


Ultimately, it comes down to his mouth.

Chow Yun-Fat is the coolest movie actor in the world today, and the only way I
can explain this is to talk about his mouth. He does cool things with his mouth.
Smoking cigarettes is no longer an emblem of cool in the USA, but Chow does
wonders with cigarette smoke in Prison On Fire. Director Ringo Lam understands
this; like most of the great Hong Kong directors, he loves using slow motion and
freeze frames to pinpoint important moments in his movies, and he saves a few of
the most elegant slow-motion sequences for Chow blowing smoke and looking cool.

In John Woo's over-the-top classic, Hard Boiled (the rough literal translation
of the Chinese title is Spicy-Handed Gun God), Chow plays with a toothpick.
There are few movie moments more violently cool than the shot of Chow, a gun in
each hand, sliding down a stair banister blasting a dozen bad guys while letting
his toothpick hang just so from the side of his mouth. In God of Gamblers, Chow
plays a gambler who gets a bump on his head that turns him into some quasi-
autistic prodigy, like Dustin Hoffman in Rain Man. Chow retains his intuitive
skill at playing cards, but now he must be pacified by constant pieces of
chocolate that he scarfs greedily, goofy smile on his face. Blowing smoke,
dangling his toothpick, eating chocolate, or just smiling ... ultimately, when
trying to explain why Chow Yun-Fat is cool, it comes down to his mouth.

Everything I have said so far describes a subjective reaction to watching Chow
Yun-Fat on the screen. Fill in the name of your favorite actor or actress,
change the specific references, and this could be your essay. We don't learn
anything new from such subjective meanderings; we only identify taste
preferences. I'm proud to be a Chow fan, but then, I am proud to be a fan in
general. With other favorites of mine, though, I am able to get at least a
little bit beyond subjectivity. Be it Murphy Brown or X-Ray Spex, Bruce
Springsteen or NYPD Blue, at some point I can analyze my relationship to the
cultural artifact in question, place it in some cultural context, and come to
some hopefully useful conclusions about both the particular text and our
interaction with that text. Chow Yun-Fat, however, seems to defy my attempts at
analysis; ultimately, it all comes down to his mouth and nothing more.

Try describing Chow Yun-Fat to someone who has never seen him on the screen.
Comparisons sometimes help, so how about this: Chow Yun-Fat is the Asian Cary
Grant. He makes everything look easy; there are always other actors chewing the
scenery in Chow's movies, but he rarely goes for the obvious and the overdone,
preferring the smile and the toothpick. He looks good in a tuxedo; he looks good
in an expensive silk suit; he looks good with nothing on at all. And it all
seems so effortless.

Cary Grant, but there is more: in one scene from Prison on Fire, Chow is Cary
Grant taking a dump. He's gotta go pretty badly, he's shitting and farting and
talking to a fellow inmate, all at the same time, he's waving away the smell and
sending looks of displeasure to his stomach, finally he's asking his friend to
leave the room, because Chow can't 'do it' if someone is watching. And yes,
through it all, Chow is cool. Cary Grant taking a dump.

Cary Grant taking a dump, but there is more: in film after film, Chow is the
object of desire for men. In Ringo Lam movies, this is often overt; in Full
Contact the main villain is a gay mobster with a hard-on for Chow, and somehow
his gayness is a positive aspect of his character, unlike so many American
action films where gay means psychopathic or neurotic or evil. His gayness is
positive because he obsesses over Chow Yun-Fat; it is hard to find fault with
anyone who merely recognizes what Chow fans know in their own subjective worlds,
that Chow Yun-Fat is the coolest. At the end of Full Contact, with the villain
about to die, he tells Chow that he only hopes that they will meet in the
afterworld where they can finally consummate their repressed affair. Chow kills
the bad guy, telling him in the wonderfully bizarre phrasing so common to HK
English subtitles, 'Masturbate in Hell!,' condemning the villain to death, to
hell, but also to an eternity of fantasizing about Chow Yun-Fat.

And still I haven't gotten beyond my own subjective fantasies. Readers who have
never seen Chow Yun-Fat might have a better picture in their minds of what he is
like, but we still don't really have an inkling of What Chow Means. We're still
at the level of establishing taste preferences. And I am still puzzling over why
I find it so hard to get beyond the surface of Chow Yun-Fat.

Maybe the answer is in the subtitles. English subtitles in HK movies are often
unintentionally hilarious, an odd and charming combination of fractured grammar
and almost-right cliches (in Once a Thief Chow tells Leslie Cheung, 'it takes
turn to tango'). When reading those subtitles, an American viewer realizes that
there are differences between HK and US culture that language can't precisely
express. Similarly, when someone speaks English in an HK film, the English
subtitles are frequently different than the spoken words, never more comically
than in Woo's Heroes Shed No Tears, where an American soldier screams
'Motherfucker!' and the subtitles read 'Son of a bitch.' It is as if the
soldier's English is first translated into Mandarin or Cantonese, then
retranslated into English subtitles; something is indeed lost in the translation.

Even such an excellent reading of these movies as Jillian Sandell's piece
elsewhere in this issue 'loses something in the translation.' (Her clearly-
Continues for 5 more pages >>




  • Chaplin
    chaplin Charlie Chaplin Charles Spencer Chaplin was born on April 16, 1889 in Walworth, London, and lived a Dickensian childhood, shared with his brother, Sydney, that included extreme poverty, workhouses and seeing his mother\'s mental decline put her into an institution. Both his parents, though separated when he was very young, were music hall artists, his father quite famously so. But it was his mother Charlie idolized and was inspired by during his visits backstage while she performed, to t
  • Vision of Youth
    Vision of Youth John Bishop Grammar Class Vision of young people nowadays In my country, Vietnam, the economic development process since 1986 can be classified into three periods, 1986-89: the economic was centrally planned and highly inefficient, and relied on external assistance, 1990-95: Vietnam faced and embarked on its "Doi Moi" program (renovation) towards an open market- oriented economy, and 1996 to present: Vietnam has been embarking "Doi moi" program. Here, I want to discuss about the
  • The changing image of women position in Chinese fi
    The changing image of women position in Chinese film since 1950s Since 1950s, after the Chairman Mao Zedong’s Yanán conference, art and literature had strictly become tools of promoting the ideology of Communist Party, that is, the product of art and literature in China can be classified as highly popanganda. Chairman Mao Zedong and his Communist Party strongly suggested the equality of both genders - male and female. To promote Mao’s theory, certain kind of strong female character\'s image had
  • A Historical Basis for Media Stereotyping from 184
    A Historical Basis for Media Stereotyping from 1840 to Today The intellectual and entertaining aspects of the media have always been at the forefront of spreading cultural ideas. People rely on such mediums for learning items they had not known about and for solidifying belief systems about them says Gerald Baldasty, author of The History of Communication. Since media is so pervasive and little information contradicts its monopolistic persuasion, stereotypes form from the audience’s ignorance .
  • Hunchback
    hunchback France occupies an exclusive place in the world, and could accept nothing less. It is, its President declares, a beacon for the human race. The nation and its people may be loved or hated, but they can never be ignored. This, after all, is the land which gave the planet Liberté, Égalité, Fraternité, Charles de Gaulle and Gérard Depardieu, the Musketeers, Madame Bovary and Cyrano de Bergerac, Brigitte Bardot and Joan of Arc, claret and the cinema, the Cancan, denim and champagne, the t
  • Violence Perception
    Violence Perception BLOOD! GUNS! DEATH! TV heroes endorse tanks of noxious,flesh-eating gas The complex age of elaborate laptops, portable color televisions in every room, and pocket radios the size of a basic calculator have all taken their toll on American society. In a furious outburst reflecting the contemporary society in which we live, television has come to represent all that is evil and wicked for our children. Through gruesome, explicit, and often unrealistic portrayals of death and vi
  • Intergrating Technology
    Intergrating Technology The face of business has changed. Technology has taken over or enhanced traditional ways of communication such as face-to-face interaction and mail. It isn\'t necessary to wait 7 business days to hear a reply from a customer anymore. In fact, it could take less than 7 minutes through the use of a phone, email, or fax. The Board of Trustees can have a video conference when they are 6,000 miles apart from each other. However, with the benefits of technology, has fundamental
  • Actors and Actresses of the 50s: Vivien Leigh, Aud
    Actors and Actresses of the 50s: Vivien Leigh, Audrey Hepburn, Marlon Brando, Grace Kelly, Bette Davis, Katharine Hepburn, Burt Lancaster, Bing Crosby, Dorothy Dandridge, Judy Garland, Elizabeth Taylor, and Doris Day. In the 50s, several things happened to shock and awe the entertainment business; such as the invention of the teleprompter, TV\'s first soap opera, "The Little Rascals" TV show, and the "I Love Lucy" TV show. But the most important thing about the entertainment in the 50s was the a
  • Teaching Large ESL Classes
    Teaching Large ESL Classes REVIEW OF LITERATURE on the subject TEACHING LARGE ESL CLASSES by Neal D. Williams A CUR 524 assignment submitted to the faculty of the Fischler Center for the Advancement of Education of Nova Southeastern University in partial fulfillment of the requirements for the degree of master of science January 6, 1999 INTRODUCTION The purpose of this review of literature is to search the scholarly literature for information on the subject of teaching ESL [English for speakers
  • Intergrating Technology And Le
    Intergrating Technology And Le The face of business has changed. Technology has taken over or enhanced traditional ways of communication such as face-to-face interaction and mail. It isn\'t necessary to wait 7 business days to hear a reply from a customer anymore. In fact, it could take less than 7 minutes through the use of a phone, email, or fax. The Board of Trustees can have a video conference when they are 6,000 miles apart from each other. However, with the benefits of technology, has fund
  • The Meaning Of Chow Yun-fat (its In His Mouth)
    The Meaning Of Chow Yun-fat (its In His Mouth) The Meaning of Chow Yun-Fat (It\'s In His Mouth) Ultimately, it comes down to his mouth. Chow Yun-Fat is the coolest movie actor in the world today, and the only way I can explain this is to talk about his mouth. He does cool things with his mouth. Smoking cigarettes is no longer an emblem of cool in the USA, but Chow does wonders with cigarette smoke in Prison On Fire. Director Ringo Lam understands this; like most of the great Hong Kong directors,
  • Portrayal of Asian Americans
    Portrayal of Asian Americans Abstract My research focused on the coverage of Asian Americans in contemporary mass media. The following types of media were researched: · Music · Television · Films · Magazines I gave several examples where Asian Americans were used to play very simple characters. These roles were defined by stereotypes that exist in America. I also researched instances on counter actions taken by Asian Americans to protest against these negative images. My research also has ex
  • Matrix Review
    Matrix Review The Matrix Action / Sci-Fi (US); 1999; Rated R; 135 Minutes Cast Keanu Reeves: Thomas Neo Anderson Laurence Fishburne: Morpheus Carrie-Anne Moss: Trinity Joe Pantoliano: Cypher Hugo Weaving: Agent Smith Produced by Bruce Berman, Dan Cracchiolo, Andrew Mason, Barrie M. Osborne, Joel Silver, Erwin Stoff, Andy Wachowski and Larry Wachowski Directed and directed by Andy and Larry Wachowski Keanu Reeves as a martial-arts master and savior of the earth? Laurence Fishburne as his mentor?
  • Adventures of pop and rock fashion
    adventures of pop and rock fashion THE 50S In the early 1950s, at exactly the time that the teenage Elvis Presley was making the first forays into clothes and music in Memphis, disaffected post war youths of Great Britain were granted the less colourful set of options. The homegrown pop music scene was still dominated by the big bands and dance halls, which had sprung up after the war. More excitement was generated by the far more stylish imported American acts such as Johnny Ray, Frank Sinatra
  • The Two-Tiered System of Allusions
    The Two-Tiered System of Allusions In Hollywood today, most films can be categorized according to the genre system. There are action films, horror flicks, Westerns, comedies and the likes. On a broader scope, films are often separated into two categories: Hollywood films, and independent or foreign ‘art house\' films. Yet, this outlook, albeit superficial, was how many viewed films. Celebrity-packed blockbusters filled with action and drama, with the use of seamless top-of-the-line digital edi
  • The Revolt Of The Poor - The Demise Of Intellectua
    The Revolt Of The Poor - The Demise Of Intellectual Property a href= http://www.geocities.com/vaksam/ Sam Vaknin\'s Psychology, Philosophy, Economics and Foreign Affairs Web Sites Three years ago I published a book of short stories in Israel. The publishing house belongs to Israel\'s leading (and exceedingly wealthy) newspaper. I signed a contract which stated that I am entitled to receive 8% of the income from the sales of the book after commissions payable to distributors, shops, etc. A few mo
  • Coca-cola ad campaign
    coca-cola ad campaign Executive Summary The three major issues in this advertising campaign for Coca-Cola Classic are to increase the number of people who drink Coca-Cola Classic, make our advertising more creative, and to ultimately beat our competitors. Our target market can be explained in just one word, everyone. Since Coca-Cola Classic had been around for many years everyone has heard of it. It does not matter what age, race, religion or what kind of financial status you have. The main thin
  • Business in asia
    business in asia DOING BUSINESS IN SINGAPORE BACKGROUND Founded as a British trading colony in 1819, Singapore joined Malaysia in 1963, but withdrew two years later and gained its independence. It subsequently became one of the world\'s most prosperous countries, with strong international trading links, (its port is one of the world\'s busiest) and with a per capita GDP above that of the leading nations of Western Europe. Singapore is located in the South-eastern Asia, islands between Malaysia a
  • Charlie Chaplin
    Charlie Chaplin Charlie Chaplin did not use sound to communicate to the audience in his movies. Despite the fact that there was no spoken language, his movies were sensational and the audiences loved them. Chaplin was thought of as cinema\'s first genius and has been called the single most-influential artist in the history of motion pictures. I am researching Charlie Chaplin to learn how he became a sensational comedian and one of the best actors of all time. Chaplin is considered as one of the
  • John Woo: from Hong Kong to Hollywood, The Killer
    John Woo: from Hong Kong to Hollywood, The Killer and Face/Off John Woo: from Hong Kong to Hollywood, The Killer and Face/Off John Woo and his "heroic bloodshed" have revolutionized and rejuvenated the action genre, combining melodrama with action to create the male melodrama, in which he explores the codes of masculinity while redefining them. Robert Hanke says that "explosive pyrotechnics seem to be privileged over plot, narrative or character" (Hanke 41) and yet notes that Jillian Sandell mai
  • Chinese PVC
    Chinese PVC China Plastics Industry Market Report Prepared by : Adsale Exhibition Services Ltd Date : October 23, 2004 PVC 5100 4006.5 2292.4 45.3 PS 1049.6 1009.2 1564.3 53.9 ABS 494.6 475.6 1790.1 21.4 Tota l 14444. 7 13889.1 13071.2 158.4 Table 2: Apparent consumption of 5 major synthetic resin in China in 2003 Unit: ktonnes Type Output Import Export Apparent consumption Import/Apparent consumption (%) PE 412.96 4690.1 25.9 8793.8 53.3 PP 426.82 2734.3 11.9 6990.6 39.1 PVC 400.65 2292.4 45.3
  • Reservoir Dogs
    Reservoir Dogs 1. A cult film. It is a known fact that taste in movies is something that is different for every person. But that doesn\'t mean people can\'t agree on anything in this matter. Some films capture the hearts of many people all over the world, and are loved and remembered by all. These films deserve a place in history books. We refer to them as ‘Classics\'. E.g. Citizen Kane, Casablanca, The Godfather … Of course not all films that are viewed by millions of people are classics. S
  • Bruce Lee Data
    Bruce Lee Data · Why was Bruce Lee so famous, and why is he still thought of as the Master of Chinese Martial Arts? Another interesting thing about Bruce Lee is his true ability to perform martial arts. He criticized Karate for its brocken motions, and Wing Chun for its flashy techniques. Both, he said, were not ideal to use in actual combat. This is the reason for the creation of Jeet Kune Do (JKD). JKD was designed to be used in real life situations. It\'s style is no style. The goal of JKD i
  • Bruce lee
    bruce lee BRUCE LEE Bruce Lee was perhaps the greatest Martial-Artist ever. He was born in San Francisco, California on November 27th, 1940. A few months after his birth, Bruce and his family move back to Hong Kong. Bruce starred in a number of films as a child. His first starring role was actually when he was six years old! It was a role in a film titled Little Orphan Sam . At the age of 12, Bruce begins taking Martial-Arts instruction from the legendary Sifu Yap-Man, a master of the art of Win
  • Doing Business In Singapore
    Doing Business In Singapore DOING BUSINESS IN SINGAPORE BACKGROUND Founded as a British trading colony in 1819, Singapore joined Malaysia in 1963, but withdrew two years later and gained its independence. It subsequently became one of the world\'s most prosperous countries, with strong international trading links, (its port is one of the world\'s busiest) and with a per capita GDP above that of the leading nations of Western Europe. Singapore is located in the South-eastern Asia, islands between
  • The Revolt of the Poor - The Demise of Intellectua
    The Revolt of the Poor - The Demise of Intellectual Property Sam Vaknin\'s Psychology, Philosophy, Economics and Foreign Affairs Web Sites Three years ago I published a book of short stories in Israel. The publishing house belongs to Israel’s leading (and exceedingly wealthy) newspaper. I signed a contract which stated that I am entitled to receive 8% of the income from the sales of the book after commissions payable to distributors, shops, etc. A few months later, I won the coveted Prize of the
  • How To Make A Grand Entrance.
    How To Make A Grand Entrance. A great man once said, “first impressions last”. But as I have no idea who this man was, I think he himself was having a little trouble giving a good lasting impression. But why? And what makes a good first impression? Comedy? Tragedy? I assume not history, as the most boring parts in my life have been over written in my memory. I took this question as my duty, nay, my purpose to find the answer. I was preparing for a speech on the next night and figured I was sure